DE Gebrauchsanweisung ………….. 2
EN Instructions for use …………….. 10
ES Instrucciones de uso ………….. 16
FR Guide d’utilisation ………………. 23
IT Istruzioni per l’uso ……………… 30
PT Instruções de utilização ………. 37
DEVICE DESCRIPTION: The INnate™ Intramedullary Threaded Nail System Hand Implant is a stainless steel, fully threaded nail designed for minimally invasive repair or reconstruction of small bone fractures. It is intended for percutaneous insertion into the intramedullary cavity. The implant procedure requires three accessory devices, provided in a separate procedure kit:
• A guidewire for positioning the implant,
• A depth gauge,
• A cannulated drill to be used over the guidewire for preparing the intramedullary cavity, and
• A custom cannulated T-10 driver for implant insertion.
The INnate™ Intramedullary Threaded Nail System Hand Implant is available in 3.6mm and 4.5mm diameters, ranging from 25mm to 75mm in length with size selection based on the length of the bone being repaired.